export default {
  back: '돌아가기',
  ordinals: [
    '첫 번째',
    '두 번째',
    '세 번째',
    '네 번째',
    '다섯 번째',
    '여섯 번째',
    '일곱 번째',
    '여덟 번째',
    '아홉 번째',
    '열 번째',
    '열한 번째',
    '열두 번째',
  ],
  account_setup: {
    welcome: {
      title: 'Helium에 오신 것을\n환영합니다',
      subtitle:
        'The People’s Network 구축을 위해 Hotspot을 호스팅하고\n새로운 암호화폐인\n<b><purple>$HNT</purple></b>을 획득하세요.',
      create_account: '계정 생성',
      import_account: '기존 계정 가져오기',
    },
    warning: {
      title: '보안 계정\n생성.',
      subtitle:
        'Helium 계정은\n<b><purple>12개의 고유한 단어</purple></b>로 보호되며, 이는 계정에\n로그인하거나\n계정을 복구하기 위해 사용하는 암호 역할을 합니다.',
      generate: '12개의 단어 생성',
    },
    generating: '12개의 단어 생성 중...',
    passphrase: {
      title: '귀하의 12개의 단어\n암호',
      subtitle:
        '12개의 단어를 순서대로 <b>모두 적어둬야\n합니다</b>.\n\n<red>Helium은 이러한 단어를 복구할 수 없습니다.</red>',
      warning: 'Helium은 이러한 단어를 복구할 수 없습니다',
      next: '단어를 모두 적었습니다',
    },
    confirm: {
      title: '단어를\n확인하세요',
      subtitle:
        '다음 중 귀하의 <b><purple>{{ordinal}} 단어는 무엇인가요?</purple></b>',
      forgot: '단어를 잊어버림',
      failed: {
        title: '죄송합니다.',
        subtitle_1: '시드 문구를 잘못 입력했습니다.',
        subtitle_2: '다시 시도해 주세요.',
        try_again: '다시 시도하세요',
      },
    },
    create_pin: {
      title: 'PIN 코드 설정',
      subtitle: '마지막 보안 단계로 PIN 코드를 사용하여 계정을 보호해 주세요.',
    },
    confirm_pin: {
      title: 'PIN 반복',
      subtitle: 'PIN을 다시 입력하세요',
    },
    enable_notifications: {
      title: '알림 활성화',
      subtitle:
        '계정 또는 Hotspot에 중요한 업데이트가 발생하면 알림을 받습니다.',
      mining: 'Hotspot은 채굴입니다',
      later: '아니요, 나중에 설정하겠습니다',
    },
  },
  learn: {
    title: 'HNT를 획득하려면\n어떻게 해야 하나요?',
    slides: [
      {
        topTitle: 'Beacon 수신',
        topBody: 'Hotspot은 근처 Hotspot의 Beacon을 수신합니다',
        bottomTitle: 'Beacon은 어떻게 작동하나요?',
        bottomBody:
          'Beacon은 Hotspot이 전송하는 특수 패킷으로 다른 인접 Hotspot에서 수신할 수 있습니다.\n\n이러한 신호를 통해 네트워크는 서로 수신 범위 내에 있는 Hotspot을 확인할 수 있습니다. 이러한 인접한 Hotspot을 "감시"라고 하며 귀하의 Beacon을 수신하는 Hotspot이 감시 목록에 추가됩니다.',
      },
      {
        topTitle: 'Beacon 수신',
        topBody: 'Hotspot은 근처 Hotspot의 Beacon을 수신합니다',
        bottomTitle: 'Beacon은 어떻게 작동하나요?',
        bottomBody:
          'Beacon은 Hotspot이 전송하는 특수 패킷으로 다른 인접 Hotspot에서 수신할 수 있습니다.\n\n이러한 신호를 통해 네트워크는 서로 수신 범위 내에 있는 Hotspot을 확인할 수 있습니다. 이러한 인접한 Hotspot을 "감시"라고 하며 귀하의 Beacon을 수신하는 Hotspot이 감시 목록에 추가됩니다.',
      },
      {
        topTitle: 'Beacon 수신',
        topBody: 'Hotspot은 근처 Hotspot의 Beacon을 수신합니다',
        bottomTitle: 'Beacon은 어떻게 작동하나요?',
        bottomBody:
          'Beacon은 Hotspot이 전송하는 특수 패킷으로 다른 인접 Hotspot에서 수신할 수 있습니다.\n\n이러한 신호를 통해 네트워크는 서로 수신 범위 내에 있는 Hotspot을 확인할 수 있습니다. 이러한 인접한 Hotspot을 "감시"라고 하며 귀하의 Beacon을 수신하는 Hotspot이 감시 목록에 추가됩니다.',
      },
    ],
    next: '가이드를 읽었음',
  },
  generic: {
    done: '완료',
    understand: '내용을 이해함',
    blocks: '블록',
    active: '활성화',
    skip: '건너뛰기',
    next: '다음',
    need_help: '지원 요청',
    scan_again: '다시 스캔',
    submit: '제출',
    balance: '잔액',
    continue: '계속',
    skip_for_now: '지금은 건너뛰기',
    go_to_account: '내 계정으로 이동',
    go_to_settings: '설정으로 이동',
    hotspot: 'Hotspot',
    location: '위치',
    challenger: 'Challenger',
    learn_more: '자세히 알아보기',
    cancel: '취소',
    ok: '확인',
    unknown: '알 수 없음',
    online: '온라인',
    offline: '오프라인',
    fee: '수수료',
    to: '수신처',
    from: '발신처',
    new: '새로 생성',
    save: '저장',
    connect: '연결',
    go_back: '돌아가기',
    forget: '잊어버림',
    error: '오류 발생',
    loading: '로드 중...',
  },
  hotspot_setup: {
    selection: {
      title: 'Hotspot\n선택.',
      subtitle: '어떤 종류의 Hotspot을\n추가하시겠어요?',
      option_one: 'Helium\nHotspot',
      option_two: 'RAK\nHotspot Miner',
      third_party_header: '기타 Hotspot',
      helium_edition: 'Helium Network의 경우',
      fine_print:
        'RAK Hotspot Miner에는 RAK가 사전 로드한 특수 펌웨어가 설치되어 있습니다. 계속하기 전에 하드웨어가 RAK Hotspot Miner인지 다시 확인하세요.',
    },
    education: {
      title: 'Hotspot\n배치.',
      cards: [
        {
          title: '좋은 장소에 배치하세요',
          subtitle:
            'Hotspot은 하늘이 보이고 다른 Hotspot에서 최소한 300m 이상 떨어진 장소를 좋아합니다. ',
        },
        {
          title: '숨기지 마세요',
          subtitle:
            'Hotspot을 침실용 탁자나 책장에 숨겨서는 안 됩니다. 그 대신 창가에 두세요.',
        },
        {
          title: '건물이 신호를 차단할 수 있습니다',
          subtitle:
            '주변 건물로 인해 주변 기기에 대한 Hotspot의 커버리지가 감소될 수 있습니다.',
        },
        {
          title: '마지막으로 오류가 발생하지 않도록 주의하세요.',
          subtitle:
            'Hotspot을 금속망에서 멀리 떨어진 곳에 두세요. 금속망은 무선 신호를 상당 부분 차단할 수 있습니다.',
        },
      ],
      next: '가이드를 읽었음',
    },
    diagnostics: {
      title: '진단 도구',
      p_1:
        '<b><white>Helium은 진단 지원을 통해 안전한 방법으로 Hotspot에서 발생하는 문제를 식별할 수 있습니다.</white></b>\n\nHelium은 개인 키에 대한 액세스 권한이 없으며 네트워크 내의 다른 장치를 제외하고 Hotspot에만 액세스할 수 있습니다.\n\n진단 지원을 선택 취소하려면 Hotspot을 구매할 때 사용한 이메일을 통해 <purple><b>support@helium.com</b></purple>으로 이메일을 보내주시기 바랍니다.',
    },
    power: {
      title: '전원 켜기',
      next: '전원을 켰습니다',
      subtitle_1: '안테나를 부착하고 제공된 전원 어댑터를 끼웁니다.',
      rak_subtitle_1: '제공된 전원 어댑터를 창가 부근의 콘센트에 끼웁니다.',
      subtitle_2: 'Hotspot이 부팅되고 준비되면 표시등이 녹색으로 바뀝니다.',
      rak_subtitle_2:
        '전원이 켜지면 RAK Hotspot Miner에 빨간색 LED 표시등이 표시됩니다.',
    },
    pair: {
      title: 'Bluetooth',
      subtitle_1:
        'Hotspot에서 검은색 버튼을 누르세요. 표시등이 파란색으로 바뀝니다.',
      rak_subtitle_1: 'RAK Hotspot Miner에는 페어링 버튼이 없습니다.',
      subtitle_2: '계속하기 전에 휴대전화의 Bluetooth가 켜져 있는지 확인하세요',
      rak_subtitle_2:
        'RAK Hotspot Miner의 전원이 켜진 후 5분 동안 Bluetooth가 자동으로 활성화됩니다.\n\nHotspot이 완전히 부팅되는 데 최대 1분이 소요될 수 있습니다.\n\n다음을 눌러 스캔합니다.',
      alert_no_permissions: {
        title: 'Bluetooth 승인',
        body:
          'Helium이 Bluetooth를 사용하려면 권한이 필요합니다. 설정에서 Bluetooth 권한을 활성화할 수 있습니다.',
      },
      alert_ble_off: {
        title: 'Bluetooth 활성화',
        body:
          '페어링을 시작하려면 Bluetooth를 켜세요. 등록이 완료될 때까지 Bluetooth를 켜두세요.',
      },
      scan: '내 Hotspot 스캔',
    },
    ble_scan: {
      title: 'Hotspot 스캔',
      cancel: '스캔 취소',
      connecting: '{{hotspotName}}에 연결',
    },
    ble_select: {
      hotspots_found: 'Hotspot이 {{count}}개 발견되었습니다.',
      hotspots_found_plural: 'Hotspot {{count}}개 발견',
      subtitle: 'Hotspot을 선택하여 계속하세요.',
    },
    ble_error: {
      title: 'Hotspot을 찾을 수 없음',
      enablePairing: '페어링 모드 활성화',
      pairingInstructions:
        'Bluetooth를 활성화하려면 제조업체 지침을 참조하세요',
    },
    wifi_scan: {
      title: 'Wi-Fi',
      settings_title: 'Wi-Fi 설정',
      subtitle: 'Hotspot을 연결하려는 Wi-Fi 네트워크를 선택합니다.',
      ethernet: '그 대신에 이더넷을 사용합니다',
      connection_failed: '연결에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요',
      disconnect_failed: '분리에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요',
      connected:
        '귀하의 Hotspot은 <green>온라인</green> 상태이며 %{network}에 연결되었습니다.',
      scan_fail_subtitle:
        'Hotspot 근처에 Wi-Fi 네트워크가 없습니다. 라우터가 온라인 상태이고 근처에 있는지 확인하세요.',
      tip: '<blue>Wi-Fi가 숨김으로 설정되었는지</blue> 확인하셨나요?',
      saved_networks: '구성된 네트워크',
      available_networks: '사용 가능한 네트워크',
      disconnect_help:
        '암호를 업데이트하거나 새 네트워크에 연결하려면 먼저 이전 네트워크를 삭제하세요.',
      disconnect: '네트워크 삭제',
    },
    disconnect_dialog: {
      title: '네트워크를 삭제하시겠어요?',
      body: '이 Hotspot은 더 이상 {{wifiName}}에 자동으로 연결되지 않습니다.',
    },
    wifi_password: {
      join_title: '암호 입력',
      update_title: 'Wi-Fi 업데이트',
      message:
        '현재 이 네트워크에 Hotspot이 연결되어 있습니다. 암호를 변경하면 Hotspot이 오프라인 상태가 될 수 있습니다.',
      error_title: '유효하지 않은 암호',
      subtitle:
        '이 네트워크에 Hotspot을 연결하려면 Wi-Fi의 자격 증명을 입력하세요.',
      placeholder: '암호',
      show_password: '암호 표시',
      hide_password: '암호 숨기기',
      connecting: '네트워크에 연결',
      forget: '잊어버림',
      forget_network: '네트워크 삭제',
      forget_alert_title: '네트워크를 삭제하시겠어요?',
      forget_alert_message: '이 Hotspot은 더 이상 자동으로 연결되지 않습니다 ',
    },
    ethernet: {
      title: '이더넷을 사용하세요',
      subtitle: 'Hotspot을 인터넷 라우터의 사용 가능한 활성 포트에 연결합니다.',
      secure: '이더넷 케이블을 단단히 연결하세요',
      next: 'Hotspot이 연결되었습니다',
    },
    firmware_update: {
      title: '업데이트 사용 가능',
      subtitle: '계속하려면 Hotspot의 펌웨어를 업데이트해야 합니다.',
      current_version: '현재 버전',
      required_version: '필수 버전',
      explanation:
        'Hotspot은 자동으로 업데이트를 확인합니다. 이 작업은 약 10분 정도 걸릴 수 있습니다. 연결한 상태로 두고 나중에 다시 확인하세요.',
      next: '확인',
    },
    add_hotspot: {
      title: 'Hotspot 추가',
      subtitle:
        'Hotspot을 추가하려면 진위 여부를 확인하기 위해 약간의 수수료(Data Credit 비용)가 필요합니다.',
      checking_status: 'Hotspot 상태 확인 중...',
      already_added:
        '이미 이 Hotspot을 지갑에 추가했습니다. 다음 화면으로 이동하여 위치를 확인합니다.',
      not_owned:
        '귀하는 이 Hotspot을 소유하고 있지 않으며 지갑에 추가할 수 없습니다.',
      label: '현재 Hotspot 추가 수수료(Data Credit 비용)',
      help_link: 'Data Credit이란 무엇인가요?',
      support_title: 'Data Credit이란 무엇인가요?',
      support_answer:
        'Helium Network를 통해 데이터를 전송하려면 Data Credit이 필요합니다.',
      error:
        'Hotspot 추가를 진행할 수 없습니다. Helium에서 Hotspot을 구매한 경우, support@helium.com에 문의하고 mac 주소({{mac}})를 포함해 주시기 바랍니다.',
      back: 'Hotspot 페어링으로 돌아가기',
      wait_error_title: '다시 시도해 주세요',
      wait_error_body:
        'Hotspot Miner가 시작을 기다리고 있습니다. 몇 분 후에 다시 시도해 주세요.',
    },
    enable_location: {
      title: 'Hotspot\n위치 설정',
      subtitle:
        'Hotspot의 위치를 설정해야 합니다. 휴대전화를 사용하여 이 작업을 수행할 수 있습니다.',
      p_1: '먼저 휴대전화의 위치에 액세스할 수 있는 권한을 요청받게 됩니다.',
      settings_p_1:
        'Hotspot 위치를 업데이트하려면 추가 위치 권한이 필요합니다.',
      settings_p_2:
        '아래 버튼을 탭하면 설정으로 이동합니다. "Location(위치)"에서 "While using the App(앱을 사용하는 동안)"을 탭합니다.',
      next: '권한 요청',
      cancel: '아니요, 나중에 설정하겠습니다',
    },
    location_fee: {
      title: '위치 수수료',
      subtitle_free: '위치 수수료($10)가 선불 결제되었습니다.',
      subtitle_fee:
        '이 위치를 확인하려면 $10의 위치 수수료(DC)를 지불해야 합니다.',
      confirm_location: '선택한 위치가 올바른지 확인하고 Hotspot을 등록하세요.',
      pending_p_1:
        '이 Hotspot에는 블록체인에서 보류 중인 위치 확인 트랜잭션이 있습니다.',
      pending_p_2:
        'Hotspot의 위치를 변경하려면 이전 트랜잭션이 완료될 때까지 기다린 후 위치를 업데이트하세요.',
      balance: '잔액:',
      fee: '수수료:',
      no_funds: '계정 잔액에 HNT가 부족합니다',
      calculating_text: 'HNT 금액 계산',
      error_title: '오류 발생',
      error_body:
        '수수료 데이터를 로드하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.',
      next: 'Hotspot 등록',
      fee_next: '수수료 지불 및 Hotspot 등록',
    },
    location: {
      title: 'Hotspot 위치',
      next: '위치 설정',
    },
    progress: {
      title: 'Hotspot 등록',
      subtitle: '몇 분 정도 걸릴 수 있으므로 이 화면을 닫아도 됩니다.',
      next: '지갑으로 이동',
    },
    error: {
      alertTitle: '서버가 응답할 수 없음',
      alertMessage:
        '서버 요청 시간이 초과되어 현재 귀하의 Hotspot을 추가할 수 없습니다.\n\nsupport@helium.com에 문의하고 MAC 주소(%{mac})를 적어주시기 바랍니다.',
    },
  },
  account_import: {
    word_entry: {
      title: '복구 시드\n문구 입력',
      directions: '<b>{{ordinal}}</b> 단어 입력',
      placeholder: '{{ordinal}} 단어',
      subtitle: '복구 시드 문구는 대소문자를 구분하지 않음',
    },
    confirm: {
      title: '시드 문구 확인',
      subtitle:
        '입력하신 12개의 단어는 다음과 같습니다. 필요한 경우 단어를 탭하여 업데이트할 수 있습니다.',
      next: '시드 문구 제출',
    },
    complete: {
      title: '계정 복구 중...',
      subtitle: '잠시만 기다려 주세요.',
    },
    alert: {
      title: '오류 발생',
      body: '이 시드 문구는 Helium 계정과 일치하지 않습니다',
    },
  },
  wallet: {
    title: '내 지갑',
    copiedToClipboard: '{{address}}이(가) 클립 보드에 복사됨',
    share: '공유',
    intro_body:
      '이 계정 탭은 귀하가 보유한 HNT 또는 Data Credit에 대한 가상 지갑 역할을 수행합니다.',
    intro_slides: [
      { title: 'HNT 수신', body: '주소 또는 QR 코드에 액세스하세요.' },
      {
        title: 'HNT 전송',
        body: 'QR 코드를 스캔하거나 세부사항을 직접 입력하세요.',
      },
      {
        title: '사용자 계정 차트',
        body: '녹색은 귀하의 계정에 <green>추가</green>되는 HNT를 나타냅니다.',
      },
      {
        title: '사용자 계정 차트',
        body:
          '파란색은 귀하의 계정에서 <blue>차감</blue>되는 HNT를 나타냅니다.',
      },
    ],
  },
  send: {
    title: {
      payment: 'HNT 전송',
      dcBurn: 'HNT 버닝',
      transfer: 'Hotspot 전송',
    },
    available: '{{ amount }} 사용 가능',
    address: {
      label: '받는 사람 주소',
      label_transfer: '구매자 주소',
      placeholder: '주소 입력',
      seller: '판매자 주소',
    },
    amount: {
      label: '금액(HNT)',
      label_transfer: '요청 금액(HNT)',
      placeholder: '0',
      placeholder_transfer: '(옵션) Hotspot에 대한 결제 요청',
    },
    dcAmount: {
      label: '(DC)와 동일한 금액',
      placeholder: '0',
    },
    memo: {
      label: '메모',
      placeholder: '메모 입력... (옵션)',
    },
    sendMax: '최대 전송',
    button: {
      payment: 'HNT 전송',
      dcBurn: 'HNT 버닝',
      transfer_request: '이체 요청 전송',
      transfer_complete: '이체 완료',
    },
    qrInfo: 'QR 정보',
    error:
      '이 트랜잭션을 제출하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.',
    hotspot_label: 'Hotspot',
    last_activity: '마지막으로 보고된 활동: {{activity}}',
    label_error: '귀하의 계정에 충분한 HNT가 없습니다.',
    scan: {
      title: 'QR 코드 사용 방법',
      send: 'HNT 전송',
      send_description: 'Helium 주소를 빠르게 스캔하여 HNT를 전송합니다.',
      burn: 'HNT를 DC로 소진',
      burn_description:
        '장치 네트워크 연결 비용을 지불하기 위해 HNT를 Data Credit으로 소진할 수 있습니다. Data Credit은 양도할 수 없습니다.',
      view: 'QR 코드 보기',
      view_description:
        'QR 코드를 공유하여 HNT를 예치하거나 다른 사람으로부터 전송받을 수 있습니다.',
      learn_more: '자세히 알아보기',
    },
  },
  more: {
    title: '설정',
    sections: {
      security: {
        title: '보안',
        enablePin: 'PIN 활성화',
        requirePin: 'PIN 요청',
        resetPin: 'PIN 초기화',
        requirePinForPayments: '결제 시 PIN 필요',
        authIntervals: {
          immediately: '즉시',
          after_1_min: '1분 후',
          after_5_min: '5분 후',
          after_15_min: '15분 후',
          after_1_hr: '1시간 후',
          after_4_hr: '4시간 후',
        },
        revealWords: '단어 공개',
      },
      learn: {
        title: '알아보기',
        tokenEarnings: '토큰 획득',
        heliumtoken: 'Helium 토큰',
        coverage: '네트워크 커버리지',
        hotspotPlacement: 'Hotspot 배치',
        support: '지원',
        troubleshooting: '문제 해결',
        joinDiscord: 'Helium Discord 참여',
      },
      app: {
        title: '계정',
        language: '언어',
        signOut: '로그아웃',
        signOutAlert: {
          title: '경고!',
          body:
            '이 기기에서 모든 계정 정보가 제거됩니다. 계정 및 Hotspot에 대한 액세스를 복원하는 유일한 방법은 12개의 단어 복구 시드 문구를 사용하는 것입니다.',
        },
      },
    },
  },
  auth: {
    title: 'PIN 입력',
    error: '잘못된 PIN',
    enter_current: '계속하려면 현재 PIN을 입력하세요',
  },
  hotspots: {
    new: {
      title: '새 Hotspot 추가',
      subtitle:
        'Hotspot을 방금 추가했다면 잠시 기다려 주세요. 네트워크가 Hotspot을 전파하는 데 몇 분 정도 걸립니다.',
      setup: 'Hotspot 설정',
      explorer: '글로벌 Hotspot 탐색기',
    },
    owned: {
      title: '내 Hotspot',
      reward_summary:
        '지난 24시간 동안 귀하의 Hotspot이 {{hntAmount}}을(를) 채굴했습니다.',
      reward_summary_plural:
        '지난 24시간 동안 Hotspot {{count}}개가 {{hntAmount}}을(를) 채굴했습니다.',
      your_hotspots: '귀하의 Hotspot',
    },
    empty: {
      body: '아직 Hotspot을 추가하거나 팔로우하지 않았습니다.',
    },
  },
  permissions: {
    location: {
      title: '위치 권한',
      message:
        'Helium 귀하의 위치에 대한 액세스가 필요합니다 Bluetooth 검색하고 위치 주장을 활성화합니다. 이 정보는 판매되거나 공유되지 않습니다.',
    },
  },
  time: {
    morning: '아침',
    evening: '저녁',
    afternoon: '오후',
    day_header: '안녕하세요, 현재\n{{timeOfDay}}입니다.',
  },
  notifications: {
    tapToReadMore: '탭하여 자세히 알아보기',
    share: '공유',
    list: { title: 'Notifications' },
    none: {
      title: '알림이\n없습니다',
      subtitle:
        '여기에서 Hotspot 및 The People’s Network에 대한 뉴스, 업데이트 및 알림을 받을 수 있습니다.',
    },
  },
  transactions: {
    pending: '보류 중',
    mining: '채굴 보상',
    sent: 'HNT 전송',
    burnHNT: 'HNT 버닝',
    received: 'HNT 수신',
    added: '블록체인에 Hotspot 추가',
    location: '위치 확인',
    transfer: 'Hotspot 전송',
    transferSell: 'Hotspot 전송(판매)',
    transferBuy: 'Hotspot 전송(구매)',
    view: '보기',
    filter: {
      all: '모든 활동',
      mining: '채굴 보상',
      payment: '결제 트랜잭션',
      hotspot: 'Hotspot 트랜잭션',
      pending: '트랜잭션 보류 중',
    },
    no_results: '결과 없음',
  },
  hotspot_settings: {
    title: 'Hotspot 설정',
    pairing: {
      title: 'Hotspot 페어링 필요',
      subtitle:
        'Helium Hotspot의 버튼을 누르거나 RAK Hotspot Miner의 전원을 껐다 켜세요.',
      scan: '내 Hotspot 스캔',
    },
    transfer: {
      title: 'Hotspot 전송',
      subtitle: 'Hotspot을 다른 Helium 지갑 계정에 전송합니다.',
      begin: 'Hotspot 전송 시작',
    },
    diagnostics: {
      title: '진단 보고서',
      no_hotspots: 'Hotspot을 찾을 수 없음',
      scan_again: '다시 스캔',
      generating_report: '보고서 생성',
      p2p: 'Peer-to-Peer 연결',
      no_connection: '연결되지 않음',
      outbound: '아웃바운드',
      outbound_help:
        'Hotspot을 블록체인의 피어에 연결할 수 없습니다. 이는 라우터 문제, 인터넷 연결 없음 또는 수신되는 연결을 차단하는 방화벽 때문일 수 있습니다.',
      inbound: '인바운드',
      inbound_help:
        '블록체인 피어를 Hotspot에 연결할 수 없습니다. 이는 라우터 문제, 인터넷 연결 없음 또는 수신되는 연결을 차단하는 방화벽 때문일 수 있습니다.',
      activity: '활동',
      blockchain_sync: '블록체인 동기화',
      synced: '{{percent}} 동기화됨',
      blockchain_height_help:
        '채굴을 시작하기 전에 Hotspot을 100% 동기화해야 합니다. 인터넷 속도에 따라 몇 시간 이상 걸릴 수 있습니다. Hotspot의 전원을 켜고 인터넷에 연결된 상태를 유지하세요.',
      last_challenged: '마지막 Challenge 처리',
      last_challenged_help:
        '인접 Hotspot이 귀하의 Hotspot 위치를 확인할 수 없습니다. 대부분의 경우, 이는 무선 신호가 도달할 수 없는 영역에 안테나가 있기 때문입니다(건물로 차단됨, 안테나가 아래로 향함, 안테나가 실내에 위치함).',
      firmware: 'Hotspot 펌웨어',
      hotspot_type: 'Hotspot 유형',
      app_version: '앱 버전',
      wifi_mac: 'Wi-Fi MAC',
      eth_mac: '이더넷 MAC',
      nat_type: 'NAT 유형',
      ip: 'IP 주소',
      report_generated: '보고서 생성',
      send_to_support: '지원팀에 보고서 보내기',
      help_link: '가능한 솔루션에 대해 자세히 알아보기',
      email_client_missing:
        '설치된 호환 가능한 이메일 클라이언트를 찾을 수 없습니다',
      other_info: '추가 정보',
    },
    wifi: {
      title: 'Wi-Fi 네트워크',
      connected_via: '다음을 통해 연결',
      not_connected: '연결되지 않음',
      available_wifi: '사용 가능한 Wi-Fi 네트워크',
      show_password: '암호 표시',
      hide_password: '암호 숨기기',
      ethernet: '이더넷',
    },
    options: {
      paired: 'Hotspot과 페어링',
      diagnostic: '진단 도구',
      wifi: 'Wi-Fi 네트워크',
      reassert: '위치 업데이트',
      firmware: 'Hotspot 펌웨어',
    },
    reassert: {
      remaining:
        '무료 </purple></b> Hotspot 위치 확인 업데이트가 <b><purple>{{count}}개 남아 있습니다.',
      remaining_plural:
        '무료 </purple></b> Hotspot 위치 확인 업데이트가 <b><purple>{{count}}개 남아 있습니다.',
      change_location: '위치 변경',
      confirm: '확인함',
      cost: '위치를 재확인하는 데 드는 비용:',
      insufficient_funds:
        '이 확인을 위해 사용할 수 있는\n자금이 없습니다. HNT를 획득하세요.',
      confirm_location: 'Hotspot 위치 변경을 확인하세요',
      charge: '{{amount}}의 금액이 청구됩니다.',
      pending_message: '위치 업데이트가 보류 중입니다.',
      assert_pending: '확인 보류 중...',
      failTitle: 'Hotspot 재확인에 실패했습니다',
      failSubtitle: '나중에 다시 시도해 주세요',
    },
  },
  hotspot_details: {
    title: 'Hotspot 세부 정보',
    owner: '{{address}}이(가) 소유함',
    owner_you: '사용자가 소유함',
    pass_rate: '통과 비율',
    reward_title: 'HNT 보상',
    witness_title: '평균 감시',
    challenge_title: 'Challenge',
    challenge_sub_title: '(감시, challenger, 또는 challengee)',
    picker_title: '이전',
    picker_options: ['24시간', '7일', '14일', '30일'],
    status_online: '온라인',
    status_offline: '주의 필요',
    options: {
      settings: '설정',
      viewExplorer: '탐색기에서 보기',
      share: '공유',
    },
  },
  transfer: {
    title: 'Hotspot 전송',
    heading: 'Hotspot 중 하나의 소유권을 안전하게 변경하세요.',
    body:
      'Hotspot이 전송되면 더 이상 앱에서 이 Hotspot을 볼 수 없으며 이 Hotspot에서 HNT를 획득할 수 없습니다.\n\n전송을 계속하려면 아래 상자에 Hotspot 이름을 입력하세요.',
    button_title: '전송 계속',
    input_placeholder: '여기에 Hotspot 이름 입력',
    exists_alert_title: '전송이 이미 존재함',
    exists_alert_body: '이 Hotspot에 대해 보류 중인 활성 전송이 있습니다.',
    amount_changed_alert_title: '요청 금액 변경',
    amount_changed_alert_body:
      '판매자가 요청한 금액이 변경되었습니다. 요청된 새로운 금액은 {{amount}} HNT입니다.',
    nonce_alert_title: '전송을 완료할 수 없음',
    nonce_alert_body:
      '판매자가 Hotspot 전송 트랜잭션을 시작한 후 HNT를 보내거나 받은 것 같습니다. Hotspot 판매자에게 연락하여 새로운 Hotspot 전송 트랜잭션을 생성하고 Hotspot 전송이 완료될 때까지 무관한 결재 트랜잭션을 피하세요.',
    incomplete_alert_title: '전송이 완료되지 않음',
    incomplete_alert_body:
      '이 전송을 완료할 수 없습니다. 귀하가 승인된 구매자인지 확인하거나 판매자에게 자세한 내용을 문의하세요.',
    canceled_alert_title: '전송이 취소됨',
    canceled_alert_body:
      '이 전송은 더 이상 활성화되지 않습니다. 판매자에게 자세한 내용을 문의하세요.',
    fine_print: '구매자가 트랜잭션을 수락하고 완료하면 Hotspot이 전송됩니다.',
    notification_button: '트랜잭션 보기',
    cancel: {
      button_title: '전송 취소',
      failed_alert_title: '전송을 취소할 수 없음',
      failed_alert_body: 'API에서 응답이 없습니다. 다시 시도해 주세요.',
      alert_title: 'Hotspot 전송 취소',
      alert_body:
        '{{gateway}}에 대해 {{buyer}}에게 보낼 보류 중인 Hotspot 전송이 있습니다.\n\n그래도 취소하시겠어요?',
      alert_back: '돌아가기',
      alert_confirm: '전송 취소',
    },
    unknown: '알 수 없음',
  },
  activity_details: {
    security_tokens: 'Security Token',
    reward: '보상',
    from: '발신처',
    to: '수신처',
    memo: '메모',
    location: '위치',
    seller: '판매자',
    buyer: '구매자',
    owner: '소유자',
    my_account: '내 계정',
    view_block: '블록 보기',
    rewardTypes: {
      poc_challengees: 'PoC',
      poc_challengers: 'Challenger',
      poc_witnesses: '감시',
      consensus: 'Consensus',
      data_credits: '패킷 전송',
      securities: 'Security Token',
    },
  },
  checklist: {
    title: '체크리스트',
    blocks: {
      not:
        'Hotspot은 채굴에 앞서 반드시 완전히 동기화되어야 합니다. 새 Hotspot은 동기화에 최대 48시간이 소요될 수 있습니다.',
      full: 'Hotspot이 완전히 동기화되었습니다.',
      partial:
        'Hotspot은 Helium 블록체인에 블록 {{count}}개가 더 요구되며 대략{{percent}}% 정도 동기화되었습니다.',
      partial_plural:
        'Hotspot은 Helium 블록체인에 블록 {{count}}개가 더 요구되며 대략 {{percent}}% 정도 동기화되었습니다.',
      title: '블록체인 동기화',
    },
    status: {
      online: 'Hotspot이 인터넷에 연결되어 있습니다.',
      offline:
        'Hotspot이 온라인 상태가 아닙니다. 동기화 및 채굴을 위해서는 Hotspot이 온라인 상태여야 합니다.',
      title: 'Hotspot 상태',
    },
    challenger: {
      success: 'Hotspot이 블록 {{count}}개 전에 Challenge를 발행했습니다.',
      success_plural:
        'Hotspot이 블록 {{count}}개 전에 Challenge를 발행했습니다.',
      fail:
        'Hotspot이 Challenge를 아직 발행하지 않았습니다. Hotspot은 Challenge를 자동으로 생성합니다.',
      title: 'Challenge 생성',
    },
    challenge_witness: {
      success: 'Hotspot이 최근 Challenge를 감시했습니다.',
      fail: 'Hotspot이 근처 Hotspot의 Challenge를 수신합니다.',
      title: 'Challenge 감시',
    },
    witness: {
      success: '이 Hotspot의 감시 목록에는 Hotspot {{count}}개가 있습니다.',
      success_plural:
        '이 Hotspot의 감시 목록에는 Hotspot {{count}}개가 있습니다.',
      fail:
        '아직 감시가 없습니다. 새로 추가된 Hotspot이 감시를 생성하는 데 며칠이 소요될 수 있습니다.',
      title: '감시 목록',
    },
    challengee: {
      success:
        'Hotspot이 블록 {{count}}개 전에 마지막으로 Challenge에 참여했습니다.',
      success_plural:
        'Hotspot이 블록 {{count}}개 전에 마지막으로 Challenge에 참여했습니다.',
      fail:
        '감시 목록이 생성되면 Challenge를 통과하는 데 몇 시간이 소요될 수 있습니다.',
      title: 'Challenge 통과',
    },
    data_transfer: {
      success: 'Hotspot이 최근 데이터 패킷을 전송했습니다.',
      fail:
        'Hotspot이 자동으로 장치 데이터를 전송하고 HNT를 획득합니다. 이 Hotspot은 아직 데이터를 전송하지 않았습니다.',
      title: '데이터 전송',
    },
    auto: '자동',
    auto_hours: '몇 시간마다',
    complete: '완료',
    online: '온라인',
  },
}
